Wat houdt het omzetten van een video in een blogpost in?
Een transcript in een document plakken is geen artikel. Een lezing is gemaakt voor een zaal — het herhaalt, het komt terug, het hangt af van de timing van de spreker — en het koud lezen vereist een structuur die de spreker nooit heeft hoeven opschrijven.
De stap die de meeste tools overslaan, is eerlijkheid over het transcript. Machinetranscriptie hoort namen, technische termen en ouderwetse formuleringen verkeerd, en een citaat uit een ongecontroleerd transcript is een miscitaat met een bronvermelding.
