Vad innebär det att förvandla en video till ett blogginlägg?
Att klistra in en transkription i ett dokument är inte en artikel. Ett tal är byggt för ett rum – det upprepar sig, det cirklar tillbaka, det beror på talarens timing – och att läsa det kallt kräver en struktur som talaren aldrig behövde skriva ner.
Steget de flesta verktyg hoppar över är ärlighet om transkriptionen. Maskintranskription missuppfattar namn, tekniska termer och gammaldags formuleringar, och ett citat hämtat från en okontrollerad transkription är ett felcitat med en källhänvisning.

